Vertaling van "d'instruction est véritablement " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

instructional designer | instructional developper
concepteur de formation | conceptrice de programmes d'études | concepteur pédagogique/conceptrice pédagogique | conceptrice de formation

computerondersteund onderwijs | computer-ondersteund onderwijs | COO,computergestuurd onderwijs:indien de leerstof niet in de computer aanwezig is,spreekt men van computer managed instruction(CMI).De computer wordt alleen gebruikt om op grond van de uitslag van tests aan de leerlingen richtlijnen te geven voor de volgorde of herhaling van de eenheden.Indien de leerstof wel in het geheugen van de computer is opgeslagen,spreekt men van computer assisted instruction(CAI).In dit geval kan de student leren aan een leerstation dat met de computer verbonden is.Leerstations met een ingebouwde microcomputer kunnen zelfstandig een les presenteren en de dialoog afhandelen [Abbr.]
enseignement assisté par ordinateur | EAO,d'une façon générale,l'étudiant utilise l'ordinateur en mode conversationnel,un programme particulier l'informant,le cas échéant,des erreurs qu'il commet [Abbr.]

computer met beperkte instructie-set | microprocessor met kleinere hoeveelheid ingebouwde software | reduced instruction set computer | RISC-machine | RISC [Abbr.]
processeur à jeu d'instructions réduit | système de calcul à instructions réduites | RISC [Abbr.]

instructional television fixed service
service fixe de télévision éducative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het standpunt van de Commissie strafprocesrecht ligt echter niet zo ver verwijderd van de opvatting van de onderzoekscommissie die als volgt kan worden samengevat : « le juge d'instruction est véritablement le chef d'orchestre de l'instruction ».
Le point de vue de la Commission pour le droit de la procédure pénale n'est toutefois pas tellement éloigné de la conception de la commission d'enquête, qui peut se résumer par la formule suivante : « le juge d'instruction est véritablement le chef d'orchestre de l'instruction ».