- De oproep van de kandidaten voor de functie van voorzitter van het directiecomité van de vier federale overheidsdiensten die door de heer D'Hooghe werden opgesomd, werd vóór de publicatie van het oprichtingsbesluit gepubliceerd teneinde de vacature tijdig aan te kondigen.
- L'appel aux candidats pour la fonction de président du comité de direction des quatre services publics fédéraux énumérés par M. D'Hooghe a été publié avant la publication de l'arrêté de création pour annoncer à temps la vacance.
