Vertaling van "d'hooghe stelt vast " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De ECB stelt de algemene grondslagen vast voor open markt- en krediettransacties
la BCE définit les principes généraux des opérations d'open market et de crédit

de Commissie stelt bij wege van richtlijnen het ritme van deze opheffing vast
la Commission fixe,par voie de directives,le rythme de cette suppression

de ECB stelt de algemene grondslagen vast voor openmarkt-en krediettransacties
la BCE définit les principes généraux des opérations d'open market et de crédit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer D'Hooghe stelt vast dat het voorliggende ontwerp de mogelijkheid biedt om via een investering in BIAC de luchtvaartmaatschappij DAT te ondersteunen.
M. D'Hooghe constate que le présent projet offre la possibilité de soutenir la compagnie aérienne DAT par le biais d'un investissement dans la BIAC.

De heer D'Hooghe stelt vast dat de groeiende markt van kansspelen wordt gekenmerkt door een sterke technologische evolutie die leidt tot de ontwikkeling van een grote diversiteit aan nieuwe producten en tot een toenemende internationalisering van de sector.
M. D'Hooghe constate que le marché des jeux de hasard, qui connaît une croissance, se caractérise par une nette évolution technologique qui mène au développement d'un large éventail de nouveaux produits et à une internationalisation croissante du secteur.

De heer D'Hooghe stelt vast dat de minister abstractie maakt van bepaalde passages in dit amendement.
M. D'Hooghe constate que le ministre fait abstraction de certains passages de cet amendement.

De heer D'Hooghe stelt vast dat de verschillende lidstaten van de Europese Unie op dit punt niet op dezelfde golflengte zitten.
M. D'Hooghe constate que les divers États membres de l'Union européenne ne sont pas sur la même longeur d'onde en la matière.