Traduction de «d'aertrycke en mevr » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij ministerieel besluit van 10 oktober 2014 worden de heer Gaëtan de Maere d'Aertrycke en Mevr. Joëlle Piedboeuf vanaf 10 oktober 2014 voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de handelingen tot valorisatie en wegwerking van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën die binnen de exploitatiezetel van de " SA Compagnie des Ciments belges" te Antoing en te Lixhe uitgevoerd worden.
Un arrêté ministériel du 10 octobre 2014 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 10 octobre 2014, M. Gaëtan de Maere d'Aertrycke et Mme Joëlle Piedboeuf, en qualité de personnes responsables des opérations de valorisation de déchets dangereux et d'huiles usagées effectuées au sein de la SA Cimenteries C.B.R. à ses sièges d'exploitation sis à Antoing et Lixhe.

Bij ministerieel besluit van 9 augustus 2007 worden de heren Gaëtan de Mare d'Aertrycke, Laurent Verfaillie, Guido Thorisaen en Mevr. Joëlle Piedboeuf vanaf 9 augustus 2007 voor vijf jaar erkend als verantwoordelijken voor de handelingen tot valorisatie van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën die binnen de " SA Cimenteries C. B.R" . uitgevoerd worden
Un arrêté ministériel du 9 août 2007 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 9 août 2007, MM. Gaëtan de Mare d'Aertrycke, Laurent Verfaillie, Guido Thorisaen ainsi que Mme Joëlle Piedboeuf en qualité de personnes responsables des opérations de valorisation de déchets dangereux et d'huiles usagées effectuées au sein de la SA Cimenteries C. B.R.