1. a) De courante RVA-statistieken betreffen de betalingen van diverse types werkloosheid, er kunnen dus enkel cijfers verstrekt worden van de personen die effectief betaald werden overeenkomstig deze vrijstellingsregeling (zie punt 2).
1. a) Les statistiques courantes de l'ONEM concernent les paiements de plusieurs types de chômage, des chiffres peuvent donc uniquement être fournis au sujet des personnes qui ont effectivement été payées conformément à ce régime de dispense (voir point 2).
