U zei eveneens dat in de loop van de maand mei 2005 een consensusvergadering van het " Comité voor de evaluatie van de medische praktijk inzake geneesmiddelen" - dat bij het RIZIV werd ingesteld - zou plaatsvinden rond de osteoporoseproblematiek.
Vous avez également précisé que la question de l'ostéoporose serait abordée dans le cadre d'une réunion de consensus du Comité d'évaluation des pratiques médicales en matière de médicaments -qui est instauré au sein de l'INAMI - dans le courant du mois de mai 2005.