Niet alleen zou dat fysiek onmogelijk zijn in de hedendaagse wereld van internet en van veranderingen die zich bijna per minuut voordoen, maar het zou ook betekenen dat wij de concurrentiestrijd opgeven, en op die manier zouden wij onvermijdelijk achterop raken.
Non seulement cela serait physiquement impossible dans le monde d’aujourd’hui avec l’internet et une conjoncture pouvant changer d’une minute à l’autre, mais cela équivaudrait également à renoncer à la compétitivité et à se voir irrémédiablement distancer.