Vertaling van "commission d'agrément " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

agrement verlenen op de benoeming van ... tot ...
donner agrément à ...

agrement verlenen op iemands benoeming tot ambassadeur
agréer quelqu'un comme ambassadeur

agrement
câblé central

engineer inbedrijfstelling | commissioning engineer | ingenieur inbedrijfstelling
ingénieur de mise en route/ingénieure de mise en route | ingénieur de mise en service | ingénieur de mise en service/ingénieure de mise en service | ingénieure mise en route

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 69. In artikel 76 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 13 maart 2014, worden de volgende wijzigingen aangebracht : a) het woord « onderzoeksinstituut » wordt vervangen door het woord « onderzoekscentrum »; b) in de Franse tekst worden de woorden « Commission agrément » vervangen door de woorden « Commission d'agrément ».
Art. 69. A l'article 76 du même décret, modifié par le décret du 13 mars 2014, les modifications suivantes sont apportées : a) les mots « institut de recherche » sont remplacés par les mots « centre de recherche »; b) les mots « Commission » et « agrément » sont séparés par l'article « d' ».

Gelet op het advies van de "Commission consultative et d'agrément du Consortium de validation des compétences" (Advies- en erkenningscommissie van het Consortium voor de validering van de vaardigheden) van 22 februari 2016;
Vu l'avis de la Commission consultative et d'agrément du Consortium de validation des compétences du 22 février 2016;

19 MEI 2016. - Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van een erkenning aan 11 centra voor de validering van de vaardigheden De Waalse Regering, Gelet op het samenwerkingsakkoord van 24 juli 2003 betreffende de validering van de vaardigheden op het gebied van de voortgezette beroepsopleiding, gesloten tussen de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie, inzonderheid op de artikelen 14 tot 16; Gelet het decreet van 13 november 2003 houdende instemming met het samenwerkingsakkoord van 24 juli 2003 betreffende de validering van de vaardigheden op het gebied van de voortgezette beroepsopleiding, gesloten tussen de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie; Gelet op het voorstel van het Stuurcomité van het Consortium voor de validering van de vaardigheden; Gelet op het advies van de "Commission consultative et d'agrément du Consortium de validation des compétences" (Advies- en erkenningscommissie van het Consortium voor de validering van de vaardigheden) van 22 februari 2016; Op de voordracht van de Minister van Vorming,
19 MAI 2016. - Arrêté du Gouvernement wallon octroyant un agrément à 11 centres de validation des compétences Le Gouvernement wallon, Vu l'accord de coopération du 24 juillet 2003 relatif à la validation des compétences dans le champ de la formation professionnelle conclu entre la Communauté française, la Région wallonne et la Commission communautaire française, et plus particulièrement les articles 14 à 16; Vu le décret du 13 novembre 2003 portant assentiment à l'accord de coopération du 24 juillet 2003 relatif à la validation des compétences dans le champ de la formation professionnelle continue, conclu entre la Communauté française, la Région wallonne et la Commission communautaire française; Vu l'avis du Comité directeur du Consortium de validation des compétences du 8 février 2016; Vu l'avis de la Commission consultative et d'agrément du Consortium de validation des compétences du 22 février 2016; Sur la proposition de la Ministre de la Formation,

19 MEI 2016. - Besluit van de Waalse Regering tot hernieuwing van de erkenning van 6 centra voor de validering van de vaardigheden De Waalse Regering, Gelet op het samenwerkingsakkoord van 24 juli 2003 betreffende de bekrachtiging van de bevoegdheden op het gebied van de voortgezette beroepsopleiding, gesloten tussen de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie, inzonderheid op de artikelen 14 tot 16; Gelet het decreet van 13 november 2003 houdende instemming met het samenwerkingsakkoord van 24 juli 2003 betreffende de bekrachtiging van de bevoegdheden op het gebied van de voortgezette beroepsopleiding, gesloten tussen de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie; Gelet op het advies van het Stuurcomité van het Consortium voor de validering van de vaardigheden van 8 februari 2016; Gelet op het advies van de "Commission consultative et d'agrément du Consortium de validation des compétences" (Advies- en erkenningscommissie van het Consortium voor de validering van de vaardigheden) van 22 februari 2016; Op de voordracht van de Minister van Vorming,
19 MAI 2016. - Arrêté du Gouvernement wallon octroyant le renouvellement de 6 agréments de centres de validation des compétences Le Gouvernement wallon, Vu l'accord de coopération du 24 juillet 2003 relatif à la validation des compétences dans le champ de la formation professionnelle conclu entre la Communauté française, la Région wallonne et la Commission communautaire française, et plus particulièrement les articles 14 à 16; Vu le décret du 13 novembre 2003 portant assentiment à l'accord de coopération du 24 juillet 2003 relatif à la validation des compétences dans le champ de la Formation professionnelle continue, conclu entre la Communauté française, la Région wallonne et la Commission communautaire française; Vu l'avis du Comité directeur du Consortium de Validation des compétences du 8 février 2016; Vu l'avis de la Commission consultative et d'agrément du Consortium de Validation des compétences du 22 février 2016; Sur la proposition de la Ministre de la Formation,

12 MEI 2011. - Besluit van de Waalse Regering tot goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de " Commission consultative et d'agrément des entreprises d'économie sociale" (Commissie inzake adviesverlening aan en erkenning van sociale economiebedrijven)
12 MAI 2011. - Arrêté du Gouvernement wallon portant approbation du règlement d'ordre intérieur de la Commission consultative et d'agrément des entreprises d'économie sociale

Gelet op de beraadslaging van de " Commission consultative et d'agrément des entreprises d'économie sociale" van 4 maart 2011;
Vu la délibération de la Commission consultative et d'agrément des entreprises d'économie sociale en date du 4 mars 2011;

Artikel 1. Het huishoudelijk reglement van de " Commission consultative et d'agrément des entreprises d'économie sociale" , waarvan de tekst als bijlage bij dit besluit gaat, is door de Regering goedgekeurd.
Article 1. Le Gouvernement approuve le règlement d'ordre intérieur de la Commission consultative et d'agrément des entreprises d'économie sociale, dont le texte figure en annexe au présent arrêté.

Art. 27. In artikel 1, 2°, van het decreet van 6 november 2008 tot rationalisering van de adviesfunctie worden de bewoordingen " Conseil wallon de l'Economie sociale marchande" vervangen door de bewoordingen " Conseil wallon de l'Economie sociale" en worden de bewoordingen " Commission d'agrément des entreprises d'insertion, Commission d'agrément des agences-conseils et Commission d'agrément des I. D.E.S.S" . vervangen door de bewoordingen " Commission consultative et d'agrément des entreprises d'économie sociale" .
Art. 27. A l'article 1, 2°, du décret du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la fonction consultative, les mots " Conseil wallon de l'Economie sociale marchande" sont remplacées par les mots " Conseil wallon de l'Economie sociale" et les mots " Commission d'agrément des entreprises d'insertion, Commission d'agrément des agences-conseils et Commission d'agrément des I. D.E.S.S" . sont remplacés par les mots " Commission consultative et d'agrément des entreprises d'économie sociale" .