Traduction de «commissie publiceert elke vijf » (Néerlandais → Français) :

De Commissie publiceert elke vijf jaar een rapport, voor het eerst op 14 december 2014, waarin het volgende wordt geëvalueerd:
À partir du 14 décembre 2014, la Commission publie tous les cinq ans un rapport évaluant:

De commissie publiceert elke component van de federale bijdrage haar website.
La commission publie chaque terme de la cotisation fédérale sur son site web.

4. De ESMA publiceert binnen vijf werkdagen na het einde van elke kalendermaand het totale volume van de handel in de Unie per financieel instrument in de voorbije twaalf maanden alsook het percentage van de handel in een financieel instrument die de voorafgaande twaalf maanden in de hele Unie met gebruikmaking van die ontheffingen op elk handelsplatform is verricht, en de methode die voor het afleiden van die percentages is gebruikt.
4. L’AEMF publie, dans les cinq jours ouvrables qui suivent la fin de chaque mois civil, le volume total de négociation par instrument financier dans les 12 derniers mois à l’échelle de l’Union, le pourcentage de négociations portant sur un instrument financier effectuées dans l’Union dans le cadre de ces dérogations et sur chaque plate-forme de négociation au cours des douze derniers mois, ainsi que la méthodologie utilisée pour calculer ces pourcentages.

1. Uiterlijk 14 december 2014, en daarna elke vijf jaar, publiceert de Commissie een verslag over de toepassing van deze verordening.
1. Au plus tard le 14 décembre 2014, puis tous les cinq ans, la Commission publie un rapport sur l’application du présent règlement.

1. Uiterlijk op 14 december 2014, en daarna elke vijf jaar, publiceert de Commissie een verslag over de toepassing van deze verordening.
1. Au plus tard le 14 décembre 2014, puis tous les cinq ans, la Commission publie un rapport sur l’application du présent règlement.

4. De Commissie publiceert elk jaar een lijst van de in de Gemeenschap verboden geneesmiddelen.
4. La Commission publie chaque année une liste des médicaments interdits dans la Communauté.

De Commissie publiceert vervolgens elke vijf jaar een voortgangsverslag.
Par la suite, la Commission publie un rapport tous les cinq ans.

4 . De Commissie publiceert elk jaar een lijst van in de Gemeenschap verboden geneesmiddelen ".
4 . La Commission publie chaque année une liste de médicaments interdits dans la Communauté ».