Het is duidelijk dat een aantal Commissarissen gedeeltelijke verantwoordelijkheid draagt, maar er ontbreekt een coördinerende Commissaris.
Il est certain que les différents membres de la Commission assument une part de responsabilité, mais il n'y a aucun commissaire coordinateur.