Bij ministerieel besluit van 27 januari 2014 dat in werking treedt op 27 januari 2014, wordt een vergunning voor elektriciteitslevering beperkt tot een maximaal vermogen toegekend aan de vennootschap CVBA Cociter (maatschappelijke zetel rue de Barry 20, te 7904 Pipaix) voor een verlengbare duur van tien jaar.
Un arrêté ministériel du 27 janvier 2014 qui entre en vigueur le 27 janvier 2014, octroie, pour une durée de dix ans renouvelable, une licence de fourniture d'électricité limitée à une puissance plafonnée, à la société SCRL Cociter ayant son siège social rue de Barry 20, 7904 Pipaix.