Vertaling van "christian broutout adjunct-adviseur " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 28 augustus 2002 wordt aan de heer Christian Broutout, adjunct-adviseur bij het Bestuur Handelsbeleid, met ingang van 1 oktober 2002 eervol ontslag uit zijn functies verleend en wordt hij gerechtigd aanspraak te maken op een rustpensioen ten laste van de Openbare Schatkist.
Par arrêté royal du 28 août 2002, démission honorable de ses fonctions avec faculté de faire valoir ses droits à une pension à charge du Trésor public est accordée, à la date du 1 octobre 2002 à M. Christian Broutout, conseiller adjoint à l'Administration de la Politique commerciale.

Artikel 1. Eervol ontslag uit zijn mandaat van plaatsvervangend lid van het Sociaal-Economisch Comité voor de distributie wordt verleend aan de heer Christian Broutout, adjunct-adviseur bij de Dienst Distributie van het Bestuur Handelsbeleid.
Article 1. Démission honorable de son mandat de membre suppléant du Comité socio-économique pour la distribution est accordée à M. Christian Broutout, conseiller-adjoint au Service Distribution de l'Administration de la Politique commerciale.

De heer Christian G. Broutout, adjunct-adviseur bij het Bestuur Handelsbeleid met ingang van 8 april 2002;
M. Christian G. Broutout, conseiller adjoint à l'Administration de la Politique commerciale à la date du 8 avril 2002;

De heer Christian BROUTOUT, adjunct-adviseur en Mevrouw Annick NEUCKERMANS, bestuursassistent.
Monsieur Christian BROUTOUT, conseiller- adjoint et Madame Annick NEUCKERMANS, assistante administrative.

Mevr. Arielle Adam, adjunct-adviseur bij het Ministerie van Economische Zaken en de heren Charles Godart, adviseur bij het Ministerie van Economische Zaken en Christian Lacroix, adjunct-adviseur bij het Ministerie van Landsverdediging.
Mme Arielle Adam, conseiller adjoint au Ministère des Affaires économiques et MM. Charles Godart, conseiller au Ministère des Affaires économiques et Christian Lacroix, conseiller adjoint au Ministère de la Défense nationale.

- Bijlagen 2013/2014-0 Hoorzitting met : - de heer Christian Valenduc, secretaris van de afdeling " fiscaliteit" van de Hoge Raad van Financiën ; - de heer Jan Verschooten, adjunct-commissaris van het federaal Planbureau ; - de heer Hugues Famerée, adviseur van de Directie en hoofd van het Departement Studiën van de Nationale Bank ; - de heer Philippe Roland, Eerste Voorzitter van het Rekenhof.
- Annexes 2013/2014-0 Audition de : - M. Christian Valenduc, secrétaire de la section " fiscalité" du Conseil supérieur des Finances ; - M. Jan Verschooten, commissaire adjoint du Bureau fédéral du Plan ; - M. Hugues Famerée, conseiller de la Direction et chef du Département Études de la Banque nationale ; - M. Philippe Roland, Premier Président de la Cour des comptes.