Vertaling van "chedun choekyi " (Nederlands → Frans) :

8. de Chinese autoriteiten te vragen het lot en de verblijfplaats van Chedun Choekyi Nyima, de elfde Panchen Lama, bekend te maken;
8. de demander aux autorités chinoises de révéler le sort qui a été réservé à Gedhun Choekyi Nyima, 11 Panchen-lama, et le lieu où il se trouve;

15. herhaalt zijn verzoek aan de Chinese autoriteiten het lot en de verblijfplaats van Chedun Choekyi Nyima, de elfde Panchen Lama, bekend te maken;
15. demande à nouveau aux autorités chinoises de révéler le sort réservé à Gedhun Choekyi Nyima, 11 Panchen-lama, et le lieu où il se trouve;

15. staat erop dat de Chinese autoriteiten het lot en de verblijfplaats van Chedun Choekyi Nyima, de elfde Panchen Lama, bekendmaken;
15. demande avec insistance aux autorités chinoises de révéler le sort et le lieu où se trouve Gedhun Choekyi Nyima, 11 Panchen-lama;

11. herhaalt zijn verzoek aan de Chinese autoriteiten het lot en de verblijfplaats van Chedun Choekyi Nyima, de elfde Panchen Lama, bekend te maken;
11. demande avec insistance aux autorités chinoises de révéler le sort qui a été réservé à Gedhun Choekyi Nyima, 11 Panchen-Lama, et le lieu où il se trouve;

10. staat erop dat de Chinese autoriteiten het lot en de verblijfplaats van Chedun Choekyi Nyima, de elfde Panchen Lama, bekendmaken;
10. demande avec insistance aux autorités chinoises de révéler le sort et le lieu où se trouve Gedhun Choekyi Nyima, 11 Panchen-Lama;