Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CGVS
Centrum Gezondheidszorg Vluchtelingen
Subsidies waartegen een actie kan worden ingesteld

Vertaling van "cgvs ingesteld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
subsidies waartegen een actie kan worden ingesteld

subvention pouvant donner lieu à une action


Centrum Gezondheidszorg Vluchtelingen | CGV,Nederland,Ministerie van WVC,vroeger'Centraal Team Vluchtelingen' [Abbr.]

Centre d'Action sanitaire en faveur des refugies


Commissariaat-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen | CGVS [Abbr.]

Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides | CGRA [Abbr.]


uitspreken over het beroep dat tegen beslissingen is ingesteld

statuer sur les recours formés contre les décisions
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1.3. Tegen negatieve beslissingen van de DVZ uit 2004 werden in totaal 10 429 dringende beroepen bij het CGVS ingesteld. Daarvan waren 6 635 afkomstig van mannen en 3 794 van vrouwen.

1.3. 10 429 recours urgents au total ont été introduits auprès du CGRA contre des décisions négatives rendues en 2004 par l'OE 6 635 de ces recours ont été introduits par des hommes et 3 794 par des femmes.


Zij heeft met nadruk gewezen op het feit dat, om de toename van het aantal voor de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen ingestelde beroepsprocedures te voorkomen, het beginsel van « één bevel [om het grondgebied te verlaten] voor één procedure » moest worden toegepast : « in de nieuwe regeling [geldt] het principe van één bevel om het grondgebied te verlaten na een negatieve beslissing van het CGVS, met een verlenging van dat bevel na bevestiging van de beslissing door de RvV » (Parl. St., Kamer, 2012-2013, DOC 53-2555/004, pp. 4 en 6). B.1.2.

Elle a insisté sur le fait que, pour éviter la multiplication des procédures de recours introduites devant le Conseil du contentieux des étrangers, il y avait lieu d'appliquer le principe d'un « Ordre [de quitter le territoire] unique pour une procédure unique » : « la nouvelle réglementation prévoit le principe de l'établissement d'un ordre de quitter le territoire après toute décision négative de l'Office des étrangers, une prorogation de cet ordre étant prévue après la confirmation de la décision par le Conseil du contentieux des étrangers » (Doc. parl., Chambre, 2012-2013, DOC 53-2555/004, pp. 4 et 6) B.1.2.


Naar aanleiding van een beroep dat door een medewerker van het Commissariaat-generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen (CGVS) werd ingesteld, heeft de interdepartementale beroepscommissie inzake evaluatie in haar beslissing SM/CIRE (Madame O.C) 17/12/2014 erkend dat er in een van de geografische secties (Sectie Congo) van het CGVS een ernstig humanresourcesmanagementprobleem is. 1. Welke structurele maatregelen werden er bij het CGVS genomen of zullen er genomen worden om het humanresourcesmanagementprobleem waarvan sprake is in de beslissing van de beroepscommissie van 17 december 2014, op te lossen?

Suite à un recours introduit par un agent du Commissariat général aux Réfugiés et aux Apatrides (CGRA), la Commission interdépartementale des recours en matière d'évaluation a reconnu, dans sa décision "SM/CIRE (Madame O.C) 17/12/2014" un sérieux problème de "people management" au sein d'une des Sections géographiques (Section Congo) du CGRA. 1. Quelles ont été/ou seront les mesures structurelles prises au CGRA pour remédier à ce problème de "people management", tel que relevé dans la décision de la Commission de recours du 17 décembre 2014?


1.3. Tegen negatieve beslissingen van de DVZ uit 2004 werden in totaal 10 429 dringende beroepen bij het CGVS ingesteld. Daarvan waren 6 635 afkomstig van mannen en 3 794 van vrouwen.

1.3. 10 429 recours urgents au total ont été introduits auprès du CGRA contre des décisions négatives rendues en 2004 par l'OE 6 635 de ces recours ont été introduits par des hommes et 3 794 par des femmes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1.3. Hoeveel beroepen tegen een negatieve beslissing van DVZ uit 2005, verdeeld volgens mannen en vrouwen, werden ingesteld bij het Commissariaat-Generaal voor de Vluchtelingen en Staatlozen (CGVS) ?

1.3. Combien d'hommes et combien de femmes ont-ils introduit un recours contre une décision négative prononcée par l'OE en 2005 auprès du Commissariat général aux réfugiés et apatrides (CGRA) ?


2.2. Hoeveel beroepen tegen een negatieve beslissing van het CGVS uit 2005, verdeeld volgens mannen en vrouwen, werden ingesteld bij de Vaste Beroepscommissie voor Vluchtelingen ?

2.2. Combien d'hommes et combien de femmes ont-ils introduit un recours auprès de la Commission permanente de recours des réfugiés contre une décision négative prononcée par le CGRA en 2005 ?


1.3. Hoeveel beroepen tegen een negatieve beslissing van DVZ uit 2004, verdeeld naar mannen en vrouwen, werden ingesteld bij het commissariaat-generaal voor de Vluchtelingen en Staatlozen (CGVS) ?

1.3. Combien de recours contre une décision négative de l'OE en 2004, ventilés selon le sexe, ont-ils été introduits auprès du Commissariat général aux réfugiés et apatrides (CGRA) ?


Artikel 57, § 2, is niet van toepassing op de vreemdeling die gevraagd heeft om als vluchteling te worden erkend, wiens verzoek is verworpen en die een bevel heeft gekregen het grondgebied te verlaten, zolang de beroepen die hij bij de Raad van State heeft ingesteld tegen de beslissing die het Commissariaat-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen (CGVS) met toepassing van artikel 63/3 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen heeft genomen of tegen de beslissing van de Vaste Beroepscommissie voor vluchtelingen (VBV), niet zijn beslec ...[+++]

L'article 57, § 2, ne s'applique pas à l'étranger qui a demandé à être reconnu comme réfugié, dont la demande a été rejetée et qui a reçu un ordre de quitter le territoire, tant que n'ont pas été tranchés les recours qu'il a introduits devant le Conseil d'Etat contre la décision du Commissariat Général aux Réfugiés et aux Apatrides (CGRA) prise en application de l'article 63/3 de la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers, ou contre la décision de la Commission Permanente de Recours des Réfugiés (CPRR).


Volgende beslissingen waren tot de herziening van de asielprocedure op 1 juni 2007 eindbeslissingen : · DVZ : Weigering van verblijf met bevel om het grondgebied te verlaten (26quater-Dublinprocedure); · DVZ : Weigering van verblijf zonder bevel om het grondgebied te verlaten (26quater-Dublinprocedure); · DVZ : Weigering van toegang met terugdrijving (25quater-Dublinprocedure); · DVZ : Weigering van toegang zonder terugdrijving (25quater-Dublinprocedure); · DVZ : Weigering van in overwegingname van een vluchtelingenverklaring (13quater); · DVZ : Weigering van verblijf met bevel om het grondgebied te verlaten (26bis), indien geen beroep werd ingesteld bij CGVS; ...[+++]

Jusqu'à la révision de la procédure du 1er juin 2007, les décisions suivantes étaient des décisions finales : · OE : Refus de séjour avec ordre de quitter le territoire (26 quater - procédure de Dublin); · OE : Refus de séjour sans ordre de quitter le territoire (26 quater - procédure de Dublin); · OE : Refus d'accès avec refoulement (25 quater - procédure de Dublin); · OE : Refus d'accès sans refoulement (25 quater - procédure de Dublin); · OE : Refus de prise en considération d'une déclaration de réfugié (13 quater); · OE : Refus de séjour avec ordre de quitter le territoire (26 bis), si aucun recours n'est introduit au CGRA; · OE : Refus ...[+++]


Volgende beslissingen zijn vanaf de herziening van de asielprocedure eindbeslissingen: · DVZ : Weigering van verblijf met bevel om het grondgebied te verlaten (26quater-Dublinprocedure); · DVZ : Weigering van verblijf zonder bevel om het grondgebied te verlaten (26quater-Dublinprocedure); · DVZ : Weigering van toegang met terugdrijving (25quater-Dublinprocedure); · DVZ : Weigering van toegang zonder terugdrijving (25quater-Dublinprocedure); · DVZ : Weigering van in overwegingname van een asielaanvraag (13quater); · CGVS : Weigering van in overwegingname van een asielaanvraag van een EU-onderdaan; · CGVS : Geen vluchtelingenstatus en geen subsidiaire bescherming, indien geen beroep werd ingesteld ...[+++]

Les décisions suivantes sont depuis la révision de la procédure d'asile des décisions finales : · OE : Refus de séjour avec ordre de quitter le territoire (26 quater - procédure de Dublin); · OE : Refus de séjour sans ordre de quitter le territoire (26 quater - procédure de Dublin); · OE : Refus d'accès avec refoulement (25 quater - procédure de Dublin); · OE : Refus d'accès sans refoulement (25 quater - procédure de Dublin); · OE : Refus de prise en considération d'une demande d'asile (13 quater); · OE : Refus de prise en considération d'une demande d'asile d'un ressortissant de l'UE ; · CGRA : Pas de statut de réfugié ni de protection subsidiaire, si aucun recours n'est introduit au Conseil du Conten ...[+++]




Anderen hebben gezocht naar : centrum gezondheidszorg vluchtelingen     cgvs ingesteld     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'cgvs ingesteld' ->

Date index: 2024-01-28
w