Traduction de «cephalosporines worden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cephalosporin-resistente Neisseria gonorrhoeae
Neisseria gonorrhoeae résistant aux céphalosporines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Echter, door het veelvuldig gebruik van 3 en 4 generatie cephalosporines bij pluimvee worden bepaalde resistentiemechanismes teruggevonden bij het pluimvee en bij de mens.
Toutefois, suite à l'utilisation trop fréquente des céphalosporines de 3 et de 4 génération chez les volailles, certains mécanismes de résistance ont été observés chez les volailles et chez l'homme.

1) Derde en vierde generatie cephalosporines worden niet meer gebruikt door de pluimveesector en door de toepassing van de formularia die opgesteld werden door Antimicrobial Consumption and Resistance in Animals (AMCRA) zullen ze eveneens minder gebruikt worden bij de overige sectoren waardoor een daling in het voorkomen van Extended Spectrum Betalactamase (ESBL)-producerende bacteriën bij dieren verwacht wordt.
1) Les troisième et quatrième génération de céphalosporines ne sont plus utilisées par le secteur de la volaille et en vertu de l'application du formulaires réalisé par l'Antimicrobial Consumption and Resistance in Animals (AMCRA) , elles seront également de moins en moins utilisées dans les autres secteurs. On s’attend donc à une diminution de l'incidence des bactéries productrices de bêta-lactamases à spectre étendu (BLSE) chez les animaux.

Cephalosporines in vlees en vleesproducten
Céphalosporines dans la viande et produits de viande

Verder zijn er bacteriën die resistent zijn aan slechts enkele leden van een antibioticagroep (bijvoorbeeld cephalosporines), anderzijds bestaat er in sommige soorten kiemen kruisresistentie tussen verschillende antibiotica.
Il existe également des microbes résistants à quelques molécules d'un groupe d'antibiotiques (exemple : les céphalosporines). D'autre part, certaines espèces microbiennes présentent de la résistance croisée entre différents antibiotiques.