Het besluit dat U ter ondertekening wordt voorgelegd bepaalt daarom dat de verspreiding van de volledige verzameling van de vanaf 1 januari 2000 bij de Nationale Bank van België neergelegde rekeningen, zal gebeuren op cd-rom in plaats van op microfilms.
L'arrêté qui est présenté à Votre signature prévoit pour cette raison que la diffusion de la collection complète des comptes déposés à la Banque Nationale de Belgique à partir du premier janvier 2000, sera assurée sur cd-rom au lieu de microfilms.
