Vertaling van "camera's boetebedragen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

camera's installeren | camera's opstellen | camera's opzetten
installer des caméras

camera's in elkaar zetten | camera’s assembleren | camera's monteren
assembler des appareils photo

flitser voor camera
flash de caméra automatique

syndroom van Camera
pycnoachondrogénèse

bedieningseenheid voor camera
unité de commande de caméra

voor de camera poseren
poser devant une caméra

Comité voor passende maatregelen tot bestrijding van dumping | CAMERA [Abbr.]
CAMERA [Abbr.]

streak-camera
caméra à balayage

camera | fototoestel
appareil photographique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Onbemande camera's - Boetebedragen per gewest.
Caméras automatiques - Montant des amendes par région.

Ik herhaal dan ook graag mijn concrete vraag : Kan de geachte minister mij per gewest het rendement van de onbemande camera's in termen van boetebedragen meedelen voor het jaar 1998 ?
Je réitère donc ma question concrète : Pouvez-vous me communiquer, par région, le rendement des caméras automatiques en termes de montants des amendes pour l'année 1998 ?

Indien moest blijken dat er een onevenwicht bestaat tussen de plaatsing van camera's in de verschillende gewesten dan lijkt mij een storting van deze boetebedragen in de federale kas een onaanvaardbare transfer te zijn.
Au cas où un déséquilibre existerait entre le placement des caméras dans les différentes régions, il me semble qu'un versement de ces amendes à la caisse fédérale constitue un transfert inacceptable.

Overweegt de geachte minister om bij vaststelling van een dergelijk onevenwicht de geïnde boetebedragen integraal over te maken aan de gewesten waarin de camera's geplaatst zijn ?
Si un tel déséquilibre était constaté, l'honorable ministre envisage-t-il de verser l'intégralité des amendes perçues aux régions dans lesquelles ces caméras ont été installées ?