Vertaling van "bovendien doet mijn " (Nederlands → Frans) :

Bovendien is het mijns inziens noodzakelijk een waarnemingspost voor de immigratie op te richten die de statistische gegevens kan coördineren en sociologisch onderzoek doet naar het verschijnsel immigratie ter ondersteuning van het beleid.
De plus, je pense que la création d'un observatoire de l'immigration est nécessaire car cela permettra de coordonner les données statistiques mais aussi de réaliser des études sociologiques sur le phénomène migratoire qui seront utiles lors de la prise de décisions.

Bovendien doet mijn administratie al het mogelijke om dit probleem in samenwerking met de concessiehouders op te lossen, in de schoot van het BNSWEP.
Par ailleurs, mon administration fait tout son possible pour résoudre ce problème en collaboration avec les concessionnaires au sein de la BNSWEP.

Bovendien doet mijn administratie al het mogelijke om dit probleem in samenwerking met de concessiehouders op te lossen binnen het Belgian North Sea Wind Energy Platform, BNSWEP.
De plus, mon administration fait le maximum pour résoudre ce problème, en collaboration avec les concessionnaires, dans le cadre de la BNSWEP, la Belgian North Sea Wind Energy Platform.

Huidige getalsterkte van mijn kabinet: Niveau 1 = 13 Niveau 2+ = 4 Niveau 2 = 22 Niveau 3 = 0 Niveau 4 = 4 Bovendien doet mijn kabinet een beroep op 4 experts.
Effectifs de mon cabinet actuel: Niveau 1 = 13 Niveau 2+ = 4 Niveau 2 = 22 Niveau 3 = 0 Niveau 4 = 4 Par ailleurs mon cabinet fait appel à 4 experts.