Vertaling van "blanden " (Nederlands → Frans) :

Worden benoemd respectievelijk tot effectief en plaatsvervangend lid van de Afdeling Programmatie en Erkenning : Mevr. Lona, M., Tervuren De heer Adriaens, Y., Sint-Pieters-Leeuw Mevr. Vergison, A., Waterloo De heer Liénard, D., Harveng Mevr. Mertes, I. , St-Vith De heer Havenith, D., Eupen De heer Lippens, F., Drongen Mevr. Moens, I. , Marke Mevr. Cuypers, R., Hove Mevr. Van Der Biest, K., Erpe-Mere De heer Van den Oever, R., Blanden Mevr. Hens, E., Tervuren De heer Debersaques, E., Sint-Genesius-Rode Mevr. Gobert, M., Brussel De heer Thielens, D., Sterrebeek Mevr. Locoge, T., Brussel De heer Javaux, A., Soiron De heer Toussaint, J-L., Huy De heer Pitz, F., Verviers Mevr. Bauffe, V. , Erbisoeul De heer Van Vooren, J-P., Sint-Pieters-Leeuw Mevr. Hotterbeex, A., Warisoulx Mevr. Detienne, C., Limal De heer Fortemps, M., Somme-Leuze Mevr. Ghekiere, F., Olsene De heer Rosseel, L., Kortrijk De heer Rutsaert, R., Mortsel De heer Decoster, J., Erps-Kwerps De heer De Toeuf, J., Sint-Genesius-Rode Mevr. Vandenbosch, K., Herve De heer Moens, M., Mechelen Mevr. Bogaert, M., Kortrijk De heer Eeckloo, K., Gent De heer Decramer, M., Lubbeek De heer Compère, J., Plainevaux De heer Mazy, R., Fallais Mevr. Chambeau, E., Saint-Denis De heer Demesmaecker, M., Isnes De heer Vandijck, D., Sint-Amands De heer Hellings, J., Opglabbeek Mevr. Porto Carrero, M., Gent Mevr. Blancquaert, S., Ruiselede De heer Geboers, M., Meise Mevr. Nolis, I. , Holsbeek De heer Wuyts, Y., Erpe-Mere Mevr. De Nutte, H., Herzele De heer Bury, J., Liège Mevr. Jacques, J., Neupré Mevr. Dusart, M., Brussel De heer Bissen, L., Walcourt Art. 3. § 1. Worden benoemd respectievelijk tot voorzitter en ondervoorzitters van de Afdeling Financiering : Mevr. Grégoire, D., Etterbeek De heer Poedts, R., Veltem-Beisem De heer Smiets, P., Embourg De heer Van Dijck, H., Hove De heer Balcaen, K., Koekelare §2.
Sont respectivement nommés membre effectif et membre suppléant de la Section Programmation et Agrément : Mme Lona, M., Tervuren M. Adriaens, Y., Sint-Pieters-Leeuw Mme Vergison, A., Waterloo M. Liénard, D., Harveng Mme Mertes, I. , St-Vith M. Havenith, D., Eupen M. Lippens, F., Drongen Mme Moens, I. , Marke Mme Cuypers, R., Hove Mme Van Der Biest, K., Erpe-Mere M. Van den Oever, R., Blanden Mme Hens, E., Tervuren M. Debersaques, E., Sint-Genesius-Rode Mme Gobert, M., Bruxelles M. Thielens, D., Sterrebeek Mme Locoge, T., Bruxelles M. Javaux, A., Soiron M. Toussaint, J-L., Huy M. Pitz, F., Verviers Mme Bauffe, V. , Erbisoeul M. Van Vooren, J-P., Sint-Pieters-Leeuw Mme Hotterbeex, A., Warisoulx Mme Detienne, C., Limal M. Fortemps, M., Somme-Leuze Mme Ghekiere, F., Olsene M. Rosseel, L., Kortrijk M. Rutsaert, R., Mortsel M. Decoster, J., Erps-Kwerps M. De Toeuf, J., Sint-Genesius-Rode Mme Vandenbosch, K., Herve M. Moens, M., Mechelen Mme Bogaert, M., Kortrijk M. Eeckloo, K., Gent M. Decramer, M., Lubbeek M. Compère, J., Plainevaux M. Mazy, R., Fallais Mme Chambeau, E., Saint-Denis M. Demesmaecker, M., Isnes M. Vandijck, D., Sint-Amands M. Hellings, J., Opglabbeek Mme Porto Carrero, M., Gent Mme Blancquaert, S., Ruiselede M. Geboers, M., Meise Mme Nolis, I. , Holsbeek M. Wuyts, Y., Erpe-Mere Mme De Nutte, H., Herzel M. Bury, J., Liège Mme Jacques, J., Neupré Mme Dusart, M., Bruxelles M. Bissen, L., Walcourt Art. 3. § 1. Sont respectivement nommés président et vice-présidents de la Section Financement : Mme Grégoire, D., Etterbeek M. Poedts, R., Veltem-Beisem M. Smiets, P., Embourg M. Van Dijck, H., Hove M. Balcaen, K., Koekelare § 2.

3) een verkeersbord A47 rechts van de weg, kant Blanden en georiënteerd naar de Oud-Heverleestraat;
3) un signal routier A47 à droite de la route, côté Blanden et orienté vers « Oud-Heverleestraat »;

Bij de beslissing van 30/04/2014 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd VANDERVEREN N.V (ondernemingsnummer 0449589951) gelegen Bierbeekstraat 9 te 3052 BLANDEN, BELGIE geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 30/04/2014, VANDERVEREN S.A (numéro d'entreprise 0449589951) sise Bierbeekstraat 9 à 3052 BLANDEN, BELGIQUE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Bij besluit van 16/04/2012 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 13/04/2007 aan de onderneming GRIFFIOEN TRAINING, gevestigd, te 3052 OUD-HEVERLEE (Blanden), Demunterstraat 6, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 13/04/2012.
Par arrêté du 16/04/2012 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée en date du 13/04/2007 à l'entreprise GRIFFIOEN TRAINING, établie Demunterstraat 6, à 3052 OUD-HEVERLEE (Blanden) a été renouvelée pour une période de cinq ans à partir du 13/04/2012.

Bij ministerieel besluit van 12 april 2007 wordt de vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend aan BVBA Exit nouveau, gevestigd te 3052 Blanden, Bierbeekstraat 13, bus 11, onder het nr. 18.1120.03 voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté ministériel du 12 avril 2007, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage est accordée pour une période de cinq ans à la SPRL Exit nouveau, établie à 3052 Blanden, Bierbeekstraat 13, bus 11, sous le n° 18.1120.23.

De heer Raymond Verbist, gevestigd te 3052 Blanden, Duivenstraat 4, onder het nummer 14.199.09; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 7 juni 2000.
M. Raymond Verbist, établi à 3052 Blanden, Duivenstraat 4, sous le numéro 14.199.09; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 7 juin 2000.