Vertaling van "binnenscheepvaart een gelijkwaardig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gelijkwaardige kenmerken | gelijkwaardige rangschikkingskenmerken
caractéristiques de classement équivalentes

Paritair Comité voor de binnenscheepvaart
Commission paritaire de la batellerie

equivalent | gelijkwaardig
équivalent-gramme | milliéquivalent

gelijkwaardig verklaren
déclarer équivalent

gelijkwaardige functie
fonction équivalente

controlesystemen voor de binnenscheepvaart gebruiken | verkeerscontrolesystemen op waterwegen gebruiken
utiliser des systèmes de contrôle du trafic fluvial

binnenscheepvaart | binnenvaarttransport | binnenvaartvervoer
transport par voie d'eau intérieure

rechtbank van het Europees oplegfonds voor de binnenscheepvaart
Tribunal du Fonds européen d'immobilisation de la navigation intérieure

beroep in de binnenscheepvaart [ binnenschipper ]
batellerie [ batelier | marinier ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zijn eveneens uitgesloten, werkgevers van een subsector, die via een algemeen bindend verklaarde collectieve arbeidsovereenkomst van het Paritair Comité voor de binnenscheepvaart een gelijkwaardig of beter pensioenstelsel vastlegt.
Sont également exclus les employeurs d'un sous-secteur instaurant, par le biais d'une convention collective de travail de la Commission paritaire de la batellerie rendue obligatoire, un régime de pension équivalent ou plus favorable.

Pensioenrente/kapitaal dat uit gelijkwaardige of betere aanvullende pensioenstelsels zoals bedoeld in artikel 2 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 22 augustus 2006 tot invoering van een sectoraal aanvullende pensioenstelsel voor de werknemers van de binnenscheepvaart werd verworven, zal in dezelfde mate in rekening worden gebracht voor het aandeel volgens het sectoraal pensioenstelsel.
La rente de pension/le capital acquis(e) sur la base de régimes de pension complémentaire équivalents ou plus favorables, tels que visés à l'article 2 de la convention collective de travail du 22 août 2006 instaurant un régime sectoriel de pension complémentaire pour les travailleurs de la batellerie, sera porté(e) en compte dans la même mesure pour la part selon le régime de pension sectoriel.