Spreker weet niet wie de minister juridisch advies heeft gegeven maar zijn optreden is in strijd met wat de eerste minister gedaan heeft bij zijn verzoek om bijzondere machten toen de regering van 1995 aangetreden is.
L'intervenant ne sait pas qui a conseillé le ministre sur le plan juridique, mais il va à l'encontre de ce que l'actuel premier ministre a fait lorsqu'il a demandé les pouvoirs spéciaux, au moment où le gouvernement de 1995 est entré en fonction.
