Traduction de «bijzondere instructies gekregen » (Néerlandais → Français) :

3. Hebben de diensten voor arbeidsbemiddeling bijzondere instructies gekregen teneinde rekening te houden met de lang aanslepende procedure voor erkenning van de gelijkwaardigheid van in het buitenland gevolgde opleidingen?
3. Les services de placement ont-ils des instructions particulières destinées à tenir compte des délais de procédure d'obtention de l'équivalence des formations reçues à l'étranger?

De eigenaar van de woning waarin hij verbleef, heeft regelmatig gerapporteerd aan de lokale politie, die ook instructies had gekregen om aan de betrokkene bijzondere aandacht te besteden.
Le propriétaire de la maison dans laquelle il réside a adressé des rapports réguliers à la police locale qui avait reçu pour instruction de tenir l'intéressé particulièrement à l'oeil.