Het relatief belang van deze en andere thema's moet bekeken worden in het licht van de actualiteit en de prioriteit (bijvoorbeeld ingevolge reglementaire wijzigingen).
L'importance relative accordée à ces divers thèmes doit être examinée à la lumière de l'actualité et des priorités (par exemple, en réponse aux modifications réglementaires).