In zijn bijdrage schetst Professor Deruyck duidelijk de doelstelling waarmee de machtiging werd ingevoerd, met name vermijden van misbruiken van het aangifterecht door lagere ambtenaren.
Dans son article, le professeur Deruyck expose clairement à quelle fin l'autorisation a été instaurée.
