Traduction de «bezwaarschrift daarom heeft » (Néerlandais → Français) :

De minister hoort de organisatie als ze daarom in haar bezwaarschrift heeft verzocht.
Le Ministre entend l'organisation si celle-ci en a fait la demande dans sa réclamation.

De Vlaamse Regering dient het meldpunt discriminatie vooraf te horen, als deze in haar bezwaarschrift daarom heeft verzocht.
Le Gouvernement flamand doit entendre le Service Ecoute Discrimination au préalable, si celui-ci en a fait la demande dans sa réclamation.

De Vlaamse minister dient de organisatie vooraf te horen, als deze in haar bezwaarschrift daarom heeft verzocht.
Le Ministre flamand doit entendre l'organisation au préalable si celle-ci en a fait la demande dans sa réclamation.

De Vlaamse minister dient de organisatie vooraf te horen, als deze in haar bezwaarschrift daarom heeft verzocht».
Le Ministre flamand doit entendre l'organisation au préalable si celle-ci en a fait la demande dans sa réclamation». ;

Ze hoort de organisatie, indien deze daarom heeft verzocht in haar bezwaarschrift».
Elle entend l'organisation si celle-ci en a fait la demande dans sa réclamation».

In dat laatste geval moet de Vlaamse minister de aanvrager vooraf horen, indien de aanvrager in zijn bezwaarschrift daarom heeft verzocht.
Dans ce dernier cas, le Ministre flamand doit préalablement entendre le demandeur, si celui-ci en a fait la demande expresse dans sa réclamation.