Traduction de «bezwaarcommissie verleent haar » (Néerlandais → Français) :

Art. 136. Een kamer van de bezwaarcommissie verleent haar gemotiveerde advies aan het agentschap binnen de drie maanden na de ontvangst van het bezwaarschrift.
Art. 136. Une chambre de la commission de réclamation rend son avis motivé à l'agence dans les trois mois de la réception de la réclamation.

Art. 86. Een kamer van de bezwaarcommissie verleent haar gemotiveerde advies aan het Vlaams Zorgfonds binnen drie maanden na ontvangst van het bezwaarschrift.
Art. 86. Une chambre de la commission de réclamation rend son avis motivé au « Vlaams Zorgfonds » dans les trois mois de la réception de la réclamation.

De bezwaarcommissie verleent haar gemotiveerd advies aan het Fonds binnen drie maanden na ontvangst van het bezwaarschrift.
La commission de réclamation formule son avis motivé au Fonds dans les trois mois de la réception de la réclamation.

Art. 44. Een kamer van de bezwaarcommissie verleent haar gemotiveerd advies aan het Fonds binnen drie maanden na ontvangst van het bezwaarschrift.
Art. 44. Une chambre de la commission de réclamation rend son avis motivé au Fonds dans les trois mois après la réception de la réclamation.