Traduction de «beweren dat agenten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Besluit betreffende de teksten in verband met de minimumwaarden en de invoer door exclusieve agenten,exclusieve distributeurs en exclusieve concessiehouders [ DMV | BMW ]
Décision sur les textes se rapportant aux valeurs minimales et aux importations effectuées par des agents, distributeurs et concessionnaires exclusifs [ DMV ]

VN-Verdrag ter voorkoming en bestraffing van misdrijven tegen internationaal beschermde personen, onder wie diplomatieke agenten
Convention sur la prévention et la répression des infractions contre les personnes jouissant d'une protection internationale, y compris les agents diplomatiques

deposito's van agenten
dépôts de correspondants

Besluit betreffende de teksten in verband met de minimumwaarden en de invoer door exclusieve agenten, exclusieve distributeurs en exclusieve concessiehouders
Décision sur les textes se rapportant aux valeurs minimales et aux importations effectuées par des agents, distributeurs et concessionnaires exclusifs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Onder welke voorwaarden kan men beweren dat agenten « goed opgeleid zijn » om de Multinova-toestellen te bedienen ?
2. Quels sont les critères permettant d'affirmer que des agents sont « bien formés » au maniement des appareils Multinova ?

- De minister en ook de zonechef beweren dat de Franstalige agenten niet in contact zijn gekomen met de bevolking.
- Le ministre ainsi que le chef de zone prétendent que les agents francophones ne sont pas entrés en contact avec le public.