Vertaling van "bestonden en gekend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mogelijke aanwezigheid gekend
présence possible connue

afwezigheid gekend
connu absent

geen gekende allergie
pas d'allergie connue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° elementen die in de loop van de procedure ter behandeling van de asielaanvraag in de zin van artikel 50, 50bis, 50ter en 51 hadden moeten worden ingeroepen, aangezien zij reeds bestonden en gekend waren voor het einde van deze procedure;
2° les éléments qui auraient dû être invoqués au cours de la procédure de traitement de la demande d'asile au sens de l'article 50, 50bis, 50ter et 51, dans la mesure où ils existaient et étaient connus de l'étranger avant la fin de la procédure;