Traduction de «bestaande intermutualistisch college » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

nationaal intermutualistisch college | NIC [Abbr.]
collège intermutualiste national | CIN [Abbr.]

Nationaal Intermutualistisch College
Collège Intermutualiste National

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heer Remans vraagt of het Intermutualistisch Agentschap in de plaats komt van het reeds bestaande Intermutualistisch College.
M. Remans demande si l'Agence intermutualiste vient se substituer au Collège intermutualiste existant.

Voor het organisatorisch kader werd een groep Beheer samengesteld bestaande uit Fedict, de Kruispuntbank voor Sociale Zekerheid, de FOD Volksgezondheid, het RIZIV, het Intermutualistisch College, en de Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer.
En ce qui concerne le cadre organisationnel, l'on a composé un groupe Gestion, comprenant Fedict, la Banque-carrefour de la sécurité sociale, le SPF Santé publique, l'INAMI, le Collège Intermutualiste et la Commission de protection de la vie privée.

De projectanalyse van het portaal «be-health» wordt toevertrouwd aan een werkgroep bestaande uit vertegenwoordigers en experten van Fedict, de FOD Volksgezondheid, het Nationaal Intermutualistisch College en de Kruispuntbank van de sociale zekerheid.
L'analyse du projet de portail est confiée à un groupe de travail de représentants et d'experts issus des services de Fedict, du SPF Santé publique, du Collège intermutualiste national et de la Banque-Carrefour de la sécurité sociale.