Vertaling van "besluit van 29 februari 2016 wordt mevrouw hanne geuens benoemd " (Nederlands → Frans) :

- Benoeming Bij koninklijk besluit van 29 februari 2016 wordt Mevrouw Hanne GEUENS benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, centrale diensten, Nederlands taalkader met ingang van 1 december 2015.
- Nomination Par arrêté royal du 29 février 2016, Madame Hanne GEUENS est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, services centraux, cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 décembre 2015.

- Benoeming Bij koninklijk besluit van 2 februari 2016 wordt Mevrouw Erika COCHEZ benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Raad voor Vreemdelingenbetwistingen, Nederlands taalkader met ingang van 1 oktober 2015.
- Nomination Par arrêté royal du 2 février 2016, Madame Erika COCHEZ est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, conseil du Contentieux des étrangers, cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 octobre 2015.

- Benoeming Bij koninklijk besluit van 15 februari 2016, is mevrouw VERBEKE Marleen benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Gent arrondissement Oost-Vlaanderen ter vervanging van de heer TROCH André wiens mandaat zij zal voleindigen.
- Nomination Par arrêté royal du 15 février 2016, Madame VERBEKE Marleen est nommée juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail de Gand arrondissement Flandre orientale en remplacement de Monsieur TROCH André dont elle achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 24 februari 2017, wordt Mevrouw Helen HOOFT benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Nederlands taalkader met ingang van 1 september 2016.
Par arrêté royal du 24 février, Madame Helen HOOFT est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 septembre 2016.

- Benoemingen Bij koninklijk besluit van 29 februari 2016 wordt mevrouw Katty DEMESMAEKER in vast verband benoemd met de titel van attaché - klasse A1, in het Nederlands taalkader, met ingang van 1 januari 2016 met ranginneming op 1 juli 2015.
- Nominations Par arrêté royal du 29 février 2016, Madame Katty DEMESMAEKER, est nommée à titre définitif au titre d'attaché - classe A1, dans le cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 janvier 2016, avec prise de rang au 1 juillet 2015.

Bij koninklijk besluit van 29 februari 2016 wordt mevrouw Gaëlle ROUBY in vast verband benoemd met de titel van attaché - klasse A1, in het Frans taalkader, met ingang van 1 januari 2016 met ranginneming op 1 juli 2015.
Par arrêté royal du 29 février 2016, Madame Gaëlle ROUBY est nommée à titre définitif au titre d'attaché - classe A1, dans le cadre linguistique français, à partir du 1 janvier 2016, avec prise de rang au 1 juillet 2015.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 februari 2016 wordt Mevrouw KAHN Maïlys met ingang van 1 oktober 2015 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 février 2016, Madame KAHN Maïlys est nommée à titre définitif en qualité d'Attachée à la date du 1 octobre 2015.

Bij koninklijk besluit van 24 februari 2017 wordt mevrouw Evelien DE VOS tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A2 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 februari 2017, met terugwerkende kracht vanaf 1 februari 2016.
Par arrêté royal du 24 février 2017, Mme Evelien DE VOS est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A2 au titre d'attaché au Service public fédéral Sécurité sociale dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 février 2017 avec effet rétroactif au 1 février 2016.

Bij koninklijk besluit van 20 februari 2017, wordt Mevrouw Maureen Nsunda NOKI VESTITULUTA, met ingang van 1 december 2016, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Franse taalkader van de Centrale diensten.
Par arrêté royal du 20 février 2017, Madame Maureen Nsunda NOKI VESTITULUTA est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique français des Services Centraux à partir du 1 décembre 2016.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 5 april 2016 wordt mevrouw Iris VAN ROY met ingang van 1 februari 2016 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 avril 2016, Madame Iris VAN ROY est nommée à titre définitif en qualité d'Attachée à la date du 1 février 2016.