De minister voelde zich bovendien in zijn besluit gesterkt omdat de Europese overheden voorzien in een laatste sloopoperatie, waardoor zijn maatregelen precies op het juiste ogenblik komen.
Le ministre a été d'autant plus conforté dans sa décision que les autorités européennes prévoient une dernière opération de déchirage, ce qui signifie que c'était le bon moment pour prendre une série de mesures.
