Vertaling van "beslissing wordt aan de aanvragende privé-stichting " (Nederlands → Frans) :

Van zijn beslissing wordt aan de aanvragende privé-stichting kennis gegeven.
Sa décision est notifiée à la fondation privée demanderesse.

2° een verklaring waarbij de aanvragende privé-stichting zich ertoe verbindt :
2° une déclaration par laquelle la fondation privée demanderesse s'engage :

Art. 17. § 1. Mocht een privé-stichting één van de voorwaarden voor diens erkenning niet naleven, kan de erkenning op beslissing van de Minister worden ingetrokken.
Art. 17. § 1. Dans le cas où une fondation privée ne respecte pas l'une des conditions mises à son agrément, celui-ci peut lui être retiré, par décision du Ministre.