Traduction de «bernard als vertegenwoordiger » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

College van vertegenwoordigers van het personeel van de EIB | College van werknemers-vertegenwoordigers | College van werknemers-vertegenwoordigers van de EIB | College van werknemers-vertegenwoordigers van de Europese Investeringsbank | werknemers-vertegenwoordigers van de EIB
Collège des représentants du personnel | Collège des représentants du personnel de la Banque européenne d'investissement | Collège des représentants du personnel de la BEI | Représentants du personnel de la BEI

hoge vertegenwoordiger | hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid | hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en vicevoorzitter van de Commissie | hoge vertegenwoordiger/vicevoorzitter | HV [Abbr.] | HV/VV [Abbr.]
haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité | haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-président de la Commission européenne | haut représentant et vice-président | HR [Abbr.] | HR/VP [Abbr.]

evenredige vertegenwoordiging | evenredigheidsstelsel | kiesstelsel van evenredige vertegenwoordiging | stelsel van evenredige vertegenwoordiging | systeem van evenredige vertegenwoordiging
représentation proportionnelle | scrutin de type proportionnel | scrutin proportionnel

hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid [ hoge vertegenwoordiger voor het GBVB ]
haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité [ haut représentant pour la PESC ]

permanente vertegenwoordiging bij de EU
représentation permanente auprès de l'UE

commercieel vertegenwoordigster | sales vertegenwoordiger | commercieel vertegenwoordiger | sales representative
commercial | commerciale | délégué commercial | délégué commercial/déléguée commerciale

Coreper [ Comité van permanente vertegenwoordigers | CPV ]
Coreper [ Comité des représentants permanents ]

andere nationale vertegenwoordigers ondersteunen | ondersteuning bieden aan andere nationale vertegenwoordigers
aider d'autres représentants nationaux

commercieel vertegenwoordiger elektriciteit | commercieel vertegenwoordigster elektriciteit | commercieel vertegenwoordiger elektriciteit | verkoopvertegenwoordigster elektriciteit
attaché commercial en électricité | représentante en électricité | délégué commercial en électricité/déléguée commerciale en électricité | déléguée commerciale en électricité

grey platelet syndrome | syndroom van Bernard-Soulier [giant platelet syndrome] | trombasthenie (hemorragisch)(hereditair) | trombocytopathie | ziekte van Glanzmann
Maladie de Glanzmann Syndrome de(s):Bernard-Soulier [plaquettes géantes] | plaquettes grises | Thrombasthénie (hémorragique) (héréditaire) Thrombopathie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 2. De heer Bernard DETIMMERMAN, vertegenwoordiger van CSC-Interprofessionnel, wordt aangesteld tot plaatsvervangend lid van de Raad van bestuur van de « Haute Ecole en Hainaut », tot 14 september 2021.
Art. 2. Monsieur Bernard DETIMMERMAN, représentant la CSC-Interprofessionnel, est désigné membre suppléant du Conseil d'administration de la Haute Ecole en Hainaut, jusqu'au 14 septembre 2021.

Worden benoemd tot werkend lid van de Commissie voor de hulpverlening aan het stripverhaal als vertegenwoordiger van ideologische en filosofische strekkingen : - De heer FINCOEUR Bernard als vertegenwoordiger van "Ecolo", - De heer WARNAUTS Eric als vertegenwoordiger van « Centre Démocrate humaniste », - De heer MAGHE Frédéric als vertegenwoordiger van « Mouvement réformateur », - De heer VERHULST Pascal als vertegenwoordiger van « Parti socialiste».
Sont nommés membres effectifs de la Commission d'aide à la bande dessinée au titre de représentants des tendances idéologiques et philosophiques : - Mr FINCOEUR Bernard au titre de représentant d'Ecolo, - Mr WARNAUTS Eric au titre de représentant du Centre Démocrate humaniste, - Mr MAGHE Frédéric au titre de représentant du Mouvement réformateur, - Mr VERHULST Pascal au titre de représentant du Parti socialiste».

Benoemd worden tot werkend lid van de Interdisciplinaire raad voor podiumkunsten als vertegenwoordigers van de ideologische en filosofische strekkingen: - de heer LIGOT Bernard als vertegenwoordiger van "Mouvement réformateur"; - Mevr. NOBLE Marie als vertegenwoordigster van "Parti socialiste"; - de heer MASSET Patrick als vertegenwoordiger van het Centre démocrate humaniste; - de heer ARENDT Olivier als vertegenwoordiger van "Ecolo"".
Sont nommés membres effectifs du Conseil interdisciplinaire des arts de la scène au titre de représentants des tendances idéologiques et philosophiques: - M. LIGOT Bernard au titre de représentant du Mouvement réformateur ; - Mme NOBLE Marie au titre de représentante du Parti socialiste ; - M. MASSET Patrick au titre de représentant du Centre démocrate humaniste ; - M. ARENDT Olivier au titre de représentant d'Ecolo».

- De heer Bernard HUBIEN, Secretaris-generaal, vertegenwoordiger van U.F.A.P.E.C.
- M. Bernard HUBIEN, Secrétaire général, représentant l'U.F.A.P.E.C.

Overwegende dat de Raad in een schrijven van 6 oktober 2017 mededeelt dat de Nationale Federatie der Unies van de Middenstand (UCM) verzoekt om de vervanging van één van haar vertegenwoordigsters, namelijk mevr. Geneviève Bossu; dat de Raad in een schrijven van 12 december 2017 mededeelt dat de "Union wallonne des Entreprises" (Waals Ondernemersverbond), afgekort UWE, verzoekt om de vervanging van twee van zijn vertegenwoordigers, namelijk de heer Bernard Broze en mevr. Lila Joris;
Considérant que par courrier du 6 octobre 2017, le Conseil signale qu'il est demandé par l'UCM de procéder au remplacement d'une de ses représentantes, Mme Geneviève Bossu; que par courrier du 12 décembre 2017 le Conseil signale qu'il est demandé par l'UWE de procéder au remplacement de deux de ses représentants, M. Bernard Broze et Mme Lila Joris;

Bij hetzelfde besluit, worden benoemd bij genoemde raad, als vertegenwoordigers van een verzekeringsinstelling, de heer LANDTMETERS Bernard, in de hoedanigheid van werkend lid en de heer VAN HAECHT Christiaan, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, ter vervanging van respectievelijk de heren van den OEVER Robert en LANDTMETERS Bernard, wier mandaat zij zullen voleindigen.
Par le même arrêté, sont nommés audit Conseil, au titre de représentants d'un organisme assureur, M. LANDTMETERS Bernard, en qualité de membre effectif et M. VAN HAECHT Christiaan, en qualité de membre suppléant, en remplacement respectivement de MM. van den OEVER Robert et LANDTMETERS Bernard, dont ils achèveront le mandat.

Bij ministerieel besluit van 8 september 2017 wordt de heer Frédéric BERNARD ontheven uit zijn functie van Ambassadesecretaris bij de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de Europese Unie te Brussel.
Par arrêté royal du 8 septembre 2017, Monsieur Frédéric BERNARD est déchargé de ses fonctions de Secrétaire d'Ambassade à la Représentation permanente de la Belgique auprès de l'Union européenne à Bruxelles.

- de heer Bernard Sepulchre, vertegenwoordiger van de federatie van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn;
- M. Bernard Sepulchre, représentant de la fédération des centres publics d'action sociale;

- de heer Bernard Rollin, vertegenwoordiger van het " Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées" (Waals Agentschap voor de integratie van gehandicapte personen);
- M. Bernard Rollin, représentant de l'Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées;

- Mevr. Barbara Lacroix, de heer Claude Klein en de heer Bernard Decock, vertegenwoordigers van de representatieve werkgeversorganisaties;
- Mme Barbara Lacroix, M. Claude Klein et M. Bernard Decock, représentants des organisations représentatives des employeurs;