De vragen die tijdens de parlementaire voorbereiding zijn gesteld over de verantwoording van die beperking zijn onbeantwoord gebleven (Parl. St., Kamer, 1996-1997, nr. 1073/11, p. 17).
Les questions posées au cours des travaux préparatoires sur la justification de cette limitation sont restées sans réponse (Doc. parl., Chambre, 1996-1997, n° 1073/11, p. 17).