Vertaling van "beoordelingsproces duidelijk gemaakt " (Nederlands → Frans) :

Met het oog op de toekomst heeft het beoordelingsproces duidelijk gemaakt dat handhaving van consumentenwetgeving zich zowel moet richten op de specifieke kenmerken van gedematerialiseerde handel als op de snelheid waarmee inbreuken op de consumentenwetgeving zich in de Europese Unie kunnen verspreiden, om zo op de nieuwe uitdagingen van de digitale economie te kunnen reageren.
Pour l’avenir, il est clairement ressorti du processus de révision que, pour relever les nouveaux défis de l’économie numérique, le contrôle de l’application des lois sur la consommation doit tenir compte des spécificités du commerce dématérialisé et de la vitesse à laquelle les infractions à la législation sur la consommation peuvent se propager au sein de l’UE.

Het toepassingsgebied en de toepasselijkheid van het APRM zal binnenkort duidelijk worden wanneer in Ghana een aanvang wordt gemaakt met het beoordelingsproces.
D'ici peu, la portée et l'applicabilité du MAEP apparaîtront clairement, le processus d'évaluation étant engagé actuellement au Ghana.