Traduction de «beoordeelt en selecteert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

groep die reeds geregistreerde nanomaterialen beoordeelt | Group Assessing Already Registered Nanomaterials | GAARN [Abbr.]
groupe chargé de l'évaluation des nanomatériaux déjà enregistrés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie beoordeelt en selecteert de voorstellen aan de hand van bepaalde prioritaire criteria (zoals de Europese dimensie, de geschiktheid tot het bereiken van een van de doelstellingen van het activiteitenkader, de complementariteit met andere activiteiten, enz.).
La Commission est chargée de l'évaluation et de la sélection des projets, tout en respectant certains critères prioritaires (la dimension européenne, la capacité de réaliser un des objectifs du présent cadre d'activités, la complémentarité avec d'autres activités, etc.).

2. De Europese jury beoordeelt de aanvragen van de voorgeselecteerde sites en selecteert maximaal één site per lidstaat.
2. Le jury européen évalue les candidatures en fonction des sites présélectionnés et retient au maximum un site par État membre.

Deze "semi-gedecentraliseerde" procedure omvat twee stappen, waarbij de deelnemende landen de voorontwerpen beoordelen en selecteren, en de Commissie, daarin bijgestaan door onafhankelijke deskundigen, de definitieve voorstellen beoordeelt en selecteert.
Cette procédure "semi-décentralisée" est un processus de sélection en deux étapes dans le cadre duquel les États participants évaluent et sélectionnent les prépropositions et la Commission, assistée par des experts indépendants, est chargée d'évaluer et de classer les propositions complètes.

Het consortium beoordeelt en selecteert de hem door derden toegezonden aanvragen overeenkomstig de beginselen van doorzichtigheid, billijkheid en onpartijdigheid en volgens de in het contract vastgelegde regels.
Le consortium évalue et sélectionne toute demande émanant de tiers conformément aux principes de transparence, d'équité et d'impartialité et selon les modalités prévues au contrat.

5. De Commissie beoordeelt en selecteert de voorstellen voor indirecte werkzaamheden overeenkomstig doorzichtige, billijke en onpartijdige procedures die zij vaststelt in een beoordelingshandboek, voor publicatie waarvan zij zorg draagt.
5. La Commission évalue et sélectionne les propositions d"actions indirectes selon des procédures transparentes, équitables et impartiales qu"elle arrête dans un manuel d"évaluation dont elle assure la publicité.

Het consortium beoordeelt en selecteert de hem toegezonden aanvragen overeenkomstig de beginselen van doorzichtigheid, billijkheid en onpartijdigheid en volgens de in het contract vastgelegde regels.
Le consortium évalue et sélectionne les demandes qui lui sont transmises conformément aux principes de transparence, d"équité et d"impartialité et selon les modalités prévues au contrat.

Het consortium beoordeelt en selecteert de hem toegezonden aanvragen overeenkomstig de beginselen van doorzichtigheid, billijkheid en onpartijdigheid en volgens de in het contract vastgelegde regels, alsmede de artikelen 10 en 11 van deze regels inzake deelneming.
Le consortium évalue et sélectionne les demandes qui lui sont transmises conformément aux principes de transparence, d’équité et d’impartialité et selon les modalités prévues au contrat ainsi qu'aux articles 10 et 11 des présentes règles de participation.