Traduction de «benoemd salden thomas » (Néerlandais → Français) :

Voor het arrondissement Charleroi, worden de woorden " tot ondervoorzitter worden benoemd : SALDEN, Thomas, en MULAS, Alberto" vervangen door de woorden " tot ondervoorzitter worden benoemd : LEONET, Guy, en MULAS, Alberto" ;
Pour l'arrondissement de Charleroi, les termes " sont nommés Vice-Présidents : SALDEN, Thomas et MULAS, Alberto" sont remplacés par les termes " sont nommés Vice-Présidents : LEONET, Guy et MULAS, Alberto" ;

Tot ondervoorzitters worden benoemd : SALDEN, Thomas en MULAS, Alberto.
Sont nommés Vice-Présidents : SALDEN, Thomas et MULAS, Alberto.

Bij besluit van de Waalse Regering van 9 januari 2003, dat op 9 januari 2003 in werking treedt, wordt de heer Thomas Salden benoemd tot bestuurder van de « Société de transport en commun de Charleroi » (Openbare Vervoermaatschappij Charleroi), waar hij de heer Philippe Fontaine, ontslagnemend, vervangt, wiens mandaat hij zal beëindigen.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 9 janvier 2003 qui entre en vigueur le 9 janvier 2003, M. Thomas Salden est nommé en qualité d'administrateur de la Société de transport en commun de Charleroi pour y remplacer M. Philippe Fontaine, démissionnaire, dont il achèvera le mandat.