Die evolutie wordt bovendien verklaard door het feit dat sinds diezelfde datum de werkloze die een onbezoldigde activiteit uitoefent voor een vereniging of een instelling, die vrijstelling van controle enkel nog krijgt wanneer hij het bewijs levert dat die activiteit zijn aanmelding op de controle ernstig bemoeilijkt.
Cette évolution s'explique en outre par le fait que, depuis cette même date, le chômeur qui exerce une activité bénévole pour une association ou un organisme ne peut plus obtenir une dispense de contrôle que s'il apporte la preuve que cette activité entrave sérieusement sa présentation au contrôle.
