Vertaling van "belgisch-luxemburgse kamer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gecoördineerde Overeenkomst tot oprichting van de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie | Overeenkomst tot oprichting van de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie
Convention coordonnée instituant l'Union économique belgo-luxembourgeoise

Belgisch-Luxemburgse Economische Unie
Union économique belgo-luxembourgeoise

Douaneraad van de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie
Conseil des Douanes de l'Union économique belgo-luxembourgeoise

Belgisch-Luxemburgse Economische Unie | BLEU [Abbr.]
Union économique belgo-luxembourgeoise | UEBL [Abbr.]

Belgisch-Luxemburgse Economische Unie [ BLEU ]
Union économique belgo-luxembourgeoise [ UEBL ]

Overeenkomst inzake de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie | Overeenkomst inzake de oprichting van een Economische Unie tussen het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg
Convention d'union économique belgo-luxembourgeoise du 25 juillet 1921

Belgische Kamer voor Kantoormachines
Chambre belge de la Mécanographie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dat fonds wordt beheerd door een raad van bestuur die paritair is samengesteld uit vertegenwoordigers van de vennootschappen voor het beheer en van de Koninklijke Belgisch-Luxemburgse Kamer van veilinghuizen, veilingmeesters en experts in roerende goederen.
Ce fonds sera géré par un conseil d'administration dans lequel figureront, sur une base paritaire, des représentants : des sociétés de gestion, de la Chambre royale belgo-luxembourgeoise des salles de ventes aux enchères, commissaires priseurs et experts mobiliers.

De beroepsvereniging, de Koninklijke Belgisch-Luxemburgse Kamer van Veilingzalen, zou de firma's wel kunnen schrappen van de officiële lijst.
L'association professionnelle, la Chambre royale belgo-luxembourgeoise des salles de vente, pourrait cependant rayer les firmes de la liste officielle.

Mevr. María Angeles OSORIO ITURMENDI, Directeur van de Belgisch Luxemburgse Kamer van Koophandel in Spanje.
Mme María Angeles OSORIO ITURMENDI, Directrice de la Chambre de Commerce Belgo-Luxembourgeoise en Espagne (CCBLE).

De heer Francis Marc Ghislain TUMSON, Erevoorzitter van de Belgisch-Luxemburgse Kamer van Koophandel te Dublin.
M. Francis Marc Ghislain TUMSON, Président honoraire de la Chambre de Commerce belgo-luxembourgeoise de Dublin.

Jadoul, Gewezen voorzitter van de Belgisch-Luxemburgse Kamer voor Koophandel te Sao Paulo.
Jadoul, Ancien président de la Chambre de Commerce Belgo-Luxembourgeoise à Sao Paulo.

de heer Paul Maurice Slagmulder, Voorzitter van de Belgisch-Luxemburgse Kamer van Koophandel in Nederland (Beluned).
M. Paul Maurice Slagmulder, Président de la Chambre de Commerce belgo-luxembourgeoise aux Pays-Bas (Beluned).

de heer Olivier Mortier, Voorzitter van de Portugees-Belgisch-Luxemburgse Kamer van Koophandel in Lissabon.
M. Olivier Mortier, Président de la Chambre de Commerce luso-belgo-luxembourgeoise à Lisbonne.

3. Deze commissie verleent de ministers advies aangaande de aanvragen voor subsidies ingediend door de Belgisch-Luxemburgse kamers van koophandel in het buitenland en aanverwante kamers voor koophandel in België ter steun van hun actieprogramma van het lopende jaar.
3. Cette commission donne des avis aux ministres sur les demandes de subsides introduites par les chambres de commerce belgo-luxembourgeoise à l'étranger et des chambres de commerce apparentées en Belgique afin de soutenir leurs programmes d'action de l'année en cours.

In het verleden werden aan de verschillende Belgisch-Luxemburgse kamers van koophandel en business clubs in het buitenland, alsook aan sommige kamers van koophandel in ons land, de zogenaamde `gemengde comités' middelen toegekend in de vorm van een subsidie voor de uitvoering van een actieprogramma.
Dans le passé, un soutien a été donné à différentes Chambres de Commerce belgo-luxembourgeoises et business clubs à l'étranger, ainsi qu'à quelques Chambres de Commerce dans notre pays, appelées parfois « comités mixtes », par l'octroi d'un subside pour l'exécution d'un programme d'actions.

- De Belgische regering heeft op 10 oktober 2004 beslist de subsidiëring van de Belgisch-Luxemburgse kamers van koophandel in het buitenland om budgettaire redenen stop te zetten.
- Le gouvernement belge a décidé, le 10 octobre 2004, d'annuler pour des raisons budgétaires, la subsidiation des Chambres de Commerce belgo-luxembourgeoises à l'étranger.