Vertaling van "belasting niet taboe " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

niet-gespecificeerde aandoening van weke delen samenhangend met belasting, overbelasting en druk
Affection des tissus mous par sollicitation excessive

belasting op niet-bebouwde duingronden
taxe sur les terrains non bâtis situés dans les dunes

belasting op niet-bebouwde gronden
taxe sur les terrains à bâtir non bâtis

belasting op niet-automatische speelapparaten
taxe sur les appareils de jeux non automatiques

niet permanente belasting | voorbijgaande belasting
charge vive | surcharge | surcharges

niet-aftrekbare belasting op de toegevoegde waarde | niet-aftrekbare BTW
TVA non-déductible

Subcomité belast met de specifieke problemen van de minstontwikkelde, de niet aan zee grenzende en de insulaire staten
sous-comité chargé des problèmes spécifiques des pays les moins développés, enclavés et insulaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bovendien mag het onderwerp Europese belasting niet taboe zijn.
Et la question d’un impôt européen ne doit pas être taboue.

Zo is een onderwerp als belasting op kerosine niet langer taboe; het is een van de maatregelen die worden onderzocht met het oog op de inzet van nieuwe financieringsbronnen waarmee de armoede doeltreffender kan worden bestreden.
Ainsi, un sujet comme la taxation du kérosène n’est plus un tabou, il fait partie des pistes qui sont en train d’être étudiées pour aller vers de nouvelles sources de financement permettant de lutter plus efficacement contre la pauvreté.