Traduction de «belangrijkste handelspartners dankzij » (Néerlandais → Français) :

De Europese staalindustrie heeft een reëel concurrentievoordeel ten opzichte van haar belangrijkste handelspartners dankzij haar voortgezette samenwerkingsinspanningen op onderzoekgebied, die gedeeltelijk zijn ondernomen in het kader van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal (EGKS).
L'Europe jouit, par rapport à ses principaux partenaires commerciaux, d'un véritable avantage concurrentiel dû à ses efforts constants dans le domaine de la collaboration scientifique, lesquels ont été notamment déployés dans le cadre de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA).

Dankzij deze overeenkomsten werd de EU algauw de belangrijkste handelspartner van deze landen.
Ces accords ont permis à l’Union de devenir rapidement le premier partenaire commercial de ces pays.