Traduction de «beheerspakket weidevogelbeheer beweiden » (Néerlandais → Français) :

d) beheerspakket weidevogelbeheer, omzetten van akkerland in meerjarig grasland en beweiden;
d) paquet de gestion axé sur la gestion des oiseaux des prés, conversion des terres arables en prairie pluriannuelle et pâturage;

Art. 12. § 1. Het beheerspakket weidevogelbeheer, beweiden omvat de volgende beheersmaatregelen en voorwaarden :
Art. 12. § 1. Le paquet de gestion axé sur la gestion des oiseaux des prés, pâturage, comporte les mesures de gestion et les conditions suivantes :

Art. 13. De jaarlijkse beheersvergoeding voor het beheerspakket weidevogelbeheer, beweiden wordt bepaald op 332 euro per hectare.
Art. 13. L'indemnité de gestion annuelle pour le paquet de gestion axé sur la gestion des oiseaux des prés, pâturage est fixée à 332 euros par hectare.

Art. 7. In artikel 8 en 9 van hetzelfde besluit worden de woorden « beheerspakket beweiden » vervangen door de woorden « beheerspakket weidevogelbeheer, beweiden ».
Art. 7. Dans les articles 8 et 9 du même arrêté, les termes « paquet de gestion axé sur le pâturage » sont remplacés par « paquet de gestion axé sur la gestion des oiseaux des prés, le pâturage ».

Art. 13. In artikel 14 en 15 van hetzelfde besluit worden de woorden « beheerspakket omzetten van akkerland in meerjarig grasland en beweiden » vervangen door de woorden « beheerspakket weidevogelbeheer, omzetten van akkerland in meerjarig grasland en beweiden ».
Art. 13. Aux articles 14 et 15 du même arrêté, les termes « paquet de gestion axé sur la conversion de terres arables en praire annuelle et pâturage » sont remplacés par « ensemble de gestion axé sur la gestion des oiseaux des prés, la conversion de terres arables en prairie pluriannuelle et pâturage ».