Met de eventuele hulp van zijn behandelende arts, beschikt de sporter over 5 werkdagen om alle gevraagde informatie bij aangetekende brief en, in kopie, via elektronische mail te zenden.
Le sportif, avec l'aide éventuelle de son médecin traitant, dispose de 5 jours ouvrables pour fournir les informations demandées, par recommandé et, en copie, par courrier électronique.