Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "begrotingsjaar 2012 wordt toegekend aan de vzw aidants-proches " (Nederlands → Frans) :

Artikel 1. Een projectsubsidie van 15.000 EUR, aan te rekenen op het krediet ingeschreven in artikel 57.23.33.00.01 van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, begrotingsjaar 2012, wordt toegekend aan de VZW AIDANTS-PROCHES, route de Louvain-la-Neuve 4, 5001 Belgrade, rekeningnummer BE52 0014 7921 2109, voor de periode van 1 juni 2012 tot 30 mei 2013.

Article 1. Une subvention de projet de 15.000 EUR à imputer au crédit inscrit à l'article 57.23.33.00.01 du Service public fédéral Sécurité sociale, exercice budgétaire 2012, est accordée à l'ASBL Aidants-Proches, route de Louvain-la-Neuve 4, 5001 Belgrade, numéro de compte BE52 0014 7921 2109, pour la période du 1 juin 2012 au 30 mai 2013.


Artikel 1. Een éénmalige toelage van tweeduizend vijfhonderd euro (€ 2.500) ingeschreven op artikel 52/14.33.00.01, van de begroting van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, begrotingsjaar 2012, wordt toegekend aan de VZW « VADSH Vivre à domicile Sud-Hainaut », boulevard Sainctelette 81, 7000 Mons, BE37 0016 0340 3128, voor de ondersteuning van het pilootproject « gespecialiseerde opleiding in pediatrie voor de thuisverzorgers » tijdens het jaar 2012.

Article 1. Une subvention unique de deux mille cinq cent euros (€ 2.500), inscrite sur l'article 52/14.33.00.01 du budget du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, année budgétaire 2012, est allouée à l'ASBL « VADSH Vivre à domicile Sud-Hainaut », boulevard Sainctelette 81, 7000 Mons, BE37 0016 0340 3128, pour soutenir le projet pilote « formation spécialisée en pédiatrie pour les soignants du domicile » pendant l'année 2012.


3 AUGUSTUS 2012. - Koninklijk besluit houdende toekenning van een toelage van 15.000 EUR aan de VZW Aidants-proches, voor begrotingsjaar 2012

3 AOUT 2012. - Arrêté royal portant octroi d'une subvention de 15.000 EUR pour l'ASBL Aidants-proches, pour l'année budgétaire 2012


Artikel 1. Een toelage van tweeduizend euro (€ 2.000) ingeschreven op artikel 52/14.33.00.01, van de begroting van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, begrotingsjaar 2012, wordt toegekend aan de VZW « Educa santé » en de school voor volksgezondheid van de ULB, Generaal Michellaan 1b, 6000 Charleroi, BE90 363-0958740-32, als steun voor de deelname aan de lente-universiteit van de volksgezondheid in april 2012.

Article 1. Une subvention de deux mille euros (€ 2.000), inscrite sur l'article 52/14.33.00.01 du budget du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, année budgétaire 2012, est allouée à l'ASBL Educa Santé et à l'Ecole de santé publique de l'ULB, avenue Général Michel 1b), 6000 Charleroi, BE90 363-0958740-32, à titre de soutien à la participation à l'université de printemps de santé publique en avril 2012.


Artikel 1. Een toelage van honderdnegenendertigduizend euro (139.000 EUR), aan te rekenen op het krediet voorzien op het budgettair adres 54.31.3300.01 van de begroting van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu voor het begrotingsjaar 2012, wordt toegekend aan de VZW « NUBEL », Eurostation - Victor Hortaplein 40, bus 10, 1060 Brussel, rekeningnummer BE21 4352 0159 7103, als toelage voor de algemene werking van de vereniging in 2012.

Article 1. Une subvention de cent trente-neuf mille euros (139.000 EUR), à imputer à charge du crédit inscrit à l'adresse budgétaire 54.31.3300.01 du budget du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaine alimentaire et Environnement pour l'année budgétaire 2012 est allouée à l'ASBL « NUBEL », Eurostation - place Victor Horta 40, bte 10, 1060 Bruxelles, numéro de compte bancaire BE21 4352 0159 7103, à titre de subvention pour le fonctionnement général de l'association en 2012.


7 JANUARI 2016. - Besluit van de Regering tot vaststelling van de coëfficiënt voor de uitbetaling van de jaarlijkse forfaitaire subsidies die aan de instellingen voor volwassenenonderwijs worden toegekend voor het jaar 2016 De Regering van de Duitstalige Gemeenschap, Gelet op het decreet van 17 november 2008 ter ondersteuning van de instellingen voor volwassenenonderwijs, artikel 12, tweede lid; Gelet op het decreet van 25 mei 2009 houdende het financieel reglement van de Duitstalige Gemeenschap, artikel 104, ge ...[+++]

7 JANVIER 2016. - Arrêté du Gouvernement fixant le coefficient pour la liquidation des subsides forfaitaires annuels de 2016 aux établissements de formation pour adultes Le Gouvernement de la Communauté germanophone, Vu le décret du 17 novembre 2008 visant à soutenir les établissements de formation pour adultes, article 12, alinéa 2; Vu le décret du 25 mai 2009 relatif au règlement budgétaire de la Communauté germanophone, article 104, modifié par les décrets des 19 avril 2010 et 24 février 2014; Vu le décret du 17 décembre 2015 contenant le budget des recettes et le budget général des dépenses de la Communauté germanophone pour l'année budgétaire 2016; Considérant l'arrêté du Gouvernement du 19 juillet ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'begrotingsjaar 2012 wordt toegekend aan de vzw aidants-proches' ->

Date index: 2022-06-19
w