Traduction de «bedrijven samen ziet » (Néerlandais → Français) :

De grootste problemen inzake kredietverlening situeren zich dus bij de kleine bedrijven. Maar ook als alle bedrijven samen worden genomen, blijkt de weigeringsgraad alarmerend hoog. Van alle bedrijven samen, ziet 16,6% zijn kredietaanvraag gedeeltelijk of volledig geweigerd.
Les petites entreprises sont donc celles qui rencontrent le plus de difficultés pour se financer mais même si l'on considère l'ensemble des entreprises, le pourcentage de refus reste alarmant, 16,6% d'entre elles essuyant un refus total ou partiel.

Samen met BIAC ziet men deze bedrijven met overheidparticipaties meer en meer adverteren in verschillende media.
Ces entreprises à participation publique ainsi que la BIAC font de plus en plus de publicité dans les différents médias.