Traduction de «bedraagt achthonderd duizend euro » (Néerlandais → Français) :

De maximumdrempel bedoeld in artikel 25, eerste lid, 6°, van het besluit van de Waalse Regering van 10 september 2015 bedraagt achthonderd duizend euro.
Le seuil plafond visé à l'article 25, alinéa 1 , 6°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 septembre 2015 est de huit cent mille euros.

Artikel 1. § 1. een subsidie van achthonderd duizend euro (800.000 EUR) wordt toegekend aan de gemeente Sint-Joost-ten-Node.
Article 1er. § 1. Une subvention de huit cent mille euros (800.000 EUR) est accordée à la commune de Saint-Josse-ten-Noode.

De minimumdrempel bedoeld in artikel 25, eerste lid, 6°, van het besluit van de Waalse Regering van 10 september 2015 bedraagt vijfentwintig duizend euro.
Le seuil plancher visé à l'article 25, alinéa 1 , 6°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 septembre 2015 est de vingt-cinq mille euros.

Artikel 1. § 1. Een facultatieve subsidie van één miljoen negenhonderd negenendertig-duizend achthonderd achtenzestig euro en vijfennegentig eurocent (1.939.868,95 EUR) wordt toegekend aan de Stad Brussel.
Article 1. § 1. Une subvention facultative de un million neuf cent trente-neuf mille huit cent soixante-huit euros et nonante cinq cents, (1.939.868,95 EUR) est accordée à la Ville de Bruxelles.

Artikel 1. Een bijdrage van vierenzeventig duizend achthonderd tachtig euro (74.880 euro), aan te rekenen op het krediet voorzien bij de organisatieafdeling 54 van de begroting van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu voor het begrotingsjaar 2017, budgettair adres 25.54.03.3540.01, wordt toegekend aan de EPPO (European and mediterranean plant protection organization) als bijdrage van de Belgische federale overheid voor het jaar 2017.
Article 1. Une contribution de septante-quatre mille huit cent quatre-vingt euros (74.880 euros), à imputer à charge du crédit inscrit à la division organique 54 du budget du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement pour l'année budgétaire 2017, adresse budgétaire 25.54.03.3540.01, est allouée à l'OEPP (Organisation européenne et méditerranéenne pour la protection des plantes) à titre de contribution de l'autorité fédérale belge pour l'année 2017.

De partiële begrotingsdoelstelling voor 2017 bedraagt 951.652 duizend euro.
L'objectif budgétaire partiel pour 2017 s'élève à 951.652 milliers d'euros.

Artikel 1. Aan de VZW Belgisch Instituut voor de Verkeersveiligheid wordt een subsidie toegekend van 1.862.711,96 euro (één miljoen achthonderd tweeënzestig duizend zevenhonderd en elf euro en zesennegentig cent)voor het begrotingsjaar 2016.Dit bedrag wordt uitbetaald op rekeningnummer 210-0061700-60 van het BIVV.
Article 1. Une subvention de 1.862.711,96 euros (un million huit cent soixante-deux mille sept cent onze euros et nonante six cents) est octroyée à l'ASBL Institut belge pour la Sécurité routière (IBSR) pour l'année budgétaire 2016.Cette subvention est payée sur le numéro de compte 210-0061700-60 dont l'ASBL bénéficiaire est titulaire.

Artikel 1. De NMBS Holding, NMBS en Infrabel storten gezamenlijk tegen 15 december 2006 honderdenzes miljoen achthonderd duizend euro op de rekening van het Fonds voor Spoorweginvesteringen.
Article 1. La SNCB Holding, la SNCB et Infrabel verseront conjointement, d'ici le 15 décembre 2006, cent six millions huit cent mille euros sur le compte du Fonds des Investissements ferroviaires.

Deze begroting bedraagt 19399 duizend euro voor de ontvangsten en 19399 duizend euro voor de uitgaven.
Ce budget s'élève à 19.399 milliers d'euros pour les recettes et à 19.399 milliers d'euros pour les dépenses.

Deze begroting bedraagt 422 duizend euro voor de ontvangsten en 1.063 duizend euro voor de uitgaven.
Ce budget s'élève à 422 milliers d'euros pour les recettes et à 1.063 milliers d'euros pour les dépenses.