Traduction de «basismonster weegt ongeveer 300 gram » (Néerlandais → Français) :

De lever van de gemeste dieren kan een gewicht bereiken van meer dan 1 kg, terwijl de lever van een niet-gemest dier ongeveer 100 gram weegt.
Le foie des animaux engraissés peut atteindre un poids supérieur à 1 kg, alors que le foie d'un animal non-engraissé pèse environ 100 grammes.

In België weegt ongeveer 1 % van alle 120 000 baby's die jaarlijks worden geboren, minder dan 1 500 gram.
Les bébés de moins de 1 500 grammes représentent plus ou moins 1 % des 120 000 naissances par an en Belgique.

In België weegt ongeveer 1 % van alle 120 000 baby's die jaarlijks worden geboren, minder dan 1500 gram.
Les bébés de moins de 1500 gr représentent +/- 1 % des 120 000 naissances par an en Belgique.

- Het basismonster weegt ongeveer 100 gram.
- Le poids de l'échantillon élémentaire doit être d'environ 100 grammes.

Een greep weegt ongeveer 300 gram, met uitzondering van graanpartijen kleiner dan 50 ton en specerijen waarvoor 100 gram wordt genomen. Bij partijen in kleinhandelsverpakkingen hangt het gewicht van de greep af van het gewicht van de kleinhandelsverpakking.
Le poids de l'échantillon élémentaire est d'environ 300 grammes, à l'exception de 100 grammes pour les lots de céréales de moins de 50 tonnes et pour les épices.

Een greep weegt ongeveer 300 gram, met uitzondering van 100 gram voor graanpartijen kleiner dan 50 ton en voor de specerijen. Bij partijen in kleinhandelsverpakkingen hangt het gewicht van de greep af van het gewicht van de kleinhandelsverpakking.
Le poids de l'échantillon élémentaire est d'environ 300 grammes, à l'exception de 100 grammes pour les lots de céréales de moins de 50 tonnes et pour les épices.

Het basismonster weegt ongeveer 300 gram, tenzij anders bepaald in punt 5 van deze bijlage.
Le poids de l'échantillon élémentaire est d'environ 300 grammes, à moins que le poids de l'échantillon ne soit défini autrement au point 5 de la présente annexe.