De heer Dedecker denkt dat, om die redenen, een bank nooit agenturen zal aanvaarden voor verschillende banken bij één makelaar.
M. Dedecker pense que c'est la raison pour laquelle une banque n'acceptera jamais qu'un seul courtier s'occupe de plusieurs agences de différentes banques.