Vertaling van "balansmutaties " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

balansmutaties
compte des variations du patrimoine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alle balansmutaties kunnen daarom volledig worden verklaard aan de hand van de geregistreerde stromen.
Toutes les variations des stocks peuvent donc être entièrement expliquées par les flux enregistrés.

AFLEIDEN VAN FINANCIËLE TRANSACTIES UIT BALANSMUTATIES
CALCUL D'OPÉRATIONS FINANCIÈRES À PARTIR DES VARIATIONS DU COMPTE DE PATRIMOINE

Afleiden van financiële transacties uit balansmutaties .
Calcul d'opérations financières à partir des variations du compte de patrimoine .

De stromen van iedere actief- en passiefpost in de accumulatierekeningen komen weer terug in de rekening voor balansmutaties.
Pour chaque actif et chaque passif, les flux enregistrés aux comptes d'accumulation sont repris au compte des variations de patrimoine.

Financiële transacties leiden tot balansmutaties.
Les opérations financières ont pour effet de modifier les comptes de patrimoine.