Het Avenant wijzigt twee bepalingen van de Overeenkomst van 10 maart 1964, namelijk het grensarbeidersstelsel en de bepaling met betrekking tot de non-discriminatie.
L'Avenant modifie deux dispositions de la Convention du 10 mars 1964, à savoir le régime des travailleurs frontaliers et la clause de non-discrimination.